以前敘事時間上的做法

在改開後對現代主義小說重新大槼模繙譯（之所以說重新繙譯，是因爲民國時也有部分繙譯從而産生新感覺派作家，建國後某個時期也有一些供內部閲讀譯本，如文潔若領啣譯的《豐